EDEN magazine 66 – winter 2019 / EDEN magazine – hiver 2019

door Julia Voskuil 18 maart 2020 De Tuinen van Eden

Het is de ultieme uitdaging, iets moois maken
van een kleine voor- en achtertuin. Waar buren investeerden
in een uitbouw, koos ik voor een toekomstbestendige tuin
met een optimaal ruimtelijk effect, duurzame materialen,
veel groen en water.

Il s’agit là du défi gigantesque de mettre en valeur un jardin minuscule.
Alors que les voisins avaient investi dans une extension de leur jardin,
je choisis de conserver l’espace pour en faire un jardin pérenne,
misant sur un effet spatial optimal, apporté par des matériaux durables,
beaucoup de verdure et de l’eau.